Letterbox
Schwarze Balken über und unter dem Bild bei Darstellung von Breitbild-Content auf schmaleren Bildschirmen.
Definition
Letterboxing fügt schwarze Balken hinzu, um Breitbildformate auf 4:3 oder 16:9 Displays vollständig darzustellen, ohne das Bild zu beschneiden. Das Gegenteil von Pillarbox.
Perspektive
(1 von 3 freigeschaltet)Produzent
Letterbox-Master reduzieren die Produktionskosten für internationale Auswertung, da keine aufwendigen Pan-and-Scan-Versionen erstellt werden müssen. Die einheitliche Letterbox-Fassung funktioniert global auf allen Bildschirmformaten und eliminiert teure Nachbearbeitungsschritte. Allerdings beklagen sich Zuschauer über "verschenkten Bildschirmplatz", was bei älteren Demographien zu geringeren Home-Video-Verkäufen führen kann.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Barras negras en la parte superior e inferior de la imagen al mostrar contenido de pantalla ancha en pantallas más estrechas.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Perspektiven (Kameramann, Regisseur, Editor, Produzent)
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Letterbox" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Letterbox"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.