Walla
Unverständliches Gemurmel von Statisten im Hintergrund — erzeugt natürliche Menschengeräusche ohne ablenkende Worte.
Technische Details
Professionelle Walla-Aufnahmen werden typischerweise mit 6-12 Sprechern in schallisolierten Studios bei 48 kHz/24 Bit aufgezeichnet. Die Lautstärke bewegt sich zwischen -40 dB und -25 dB unter dem Hauptdialog. Walla-Groups arbeiten meist in drei Schichten: Vordergrund (3-4 Sprecher), Mittelgrund (2-3 Sprecher) und Hintergrund (1-2 Sprecher). Moderne DAWs wie Pro Tools verwenden spezielle Plug-ins wie Krotos Reformer Pro oder AudioEase Speakerphone für räumliche Walla-Bearbeitung mit bis zu 7.1-Surround-Positionierung.
Perspektive
(1 von 3 freigeschaltet)Produzent
Eine professionelle Loop Group kostet 2.500-4.000 Euro pro Studiotag und schafft 15-20 Minuten finales Walla-Material. Ich kalkuliere 3-4 Studiotage für einen 90-Minuten-Film, wobei internationale Co-Produktionen zusätzliche landesspezifische Walla-Sessions benötigen - das bedeutet 30% Mehrkosten für den Tonbereich.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Walla es la técnica de grabar voces superpuestas de fondo, murmullo de extras sin diálogos específicos, para crear la ilusión de ambiente vivo. Se mezcla en post-producción sin sincronización de labios.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Perspektiven (Kameramann, Regisseur, Editor, Produzent)
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Walla" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Walla"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.