On-Screen-Ton
Ton von sichtbaren Quellen im Bild — Dialog der Darsteller oder Geräusche von gezeigten Objekten und Handlungen.
Technische Details
Die Aufnahme erfolgt primär über Richtmikrofone mit einer Richtwirkung von 60-90 Grad oder Ansteckmikrofone mit omnidirektionaler Charakteristik (-3dB bei 360 Grad). Bei einer Standardbildrate von 24fps muss die Tonaufnahme mit 48kHz/24bit synchronisiert werden, wobei eine maximale Abweichung von ±0,1 Frames tolerierbar ist. Shotgun-Mikrofone erreichen dabei Entfernungen bis 3 Meter bei akzeptabler Sprachverständlichkeit (>-12dB Signal-to-Noise-Ratio). Funkstrecken für Ansteckmikrofone operieren im Frequenzbereich 470-790 MHz mit einer Latenz unter 3ms.
Perspektive
(1 von 3 freigeschaltet)Produzent
On-Screen-Ton kostet mich täglich 1.200 Euro zusätzlich für Tonmeister und Equipment, spart aber 80 Euro pro Dialogminute in der Post-Produktion. Bei einem 90-Minuten-Film mit 60% Dialoganteil rechnet sich Set-Tonaufnahme bereits ab 15 Drehtagen, zumal ADR-Sessions weitere 2-3 Postproduktionswochen bedeuten würden.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
El sonido en pantalla es una técnica de producción de audio donde lo que escuchas coincide exactamente con lo que ves: si el actor habla, sus labios se mueven; si suena un teléfono, está ahí en el cuadro.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Perspektiven (Kameramann, Regisseur, Editor, Produzent)
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "On-Screen-Ton" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "On-Screen-Ton"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.