Putt-Putt
Tragbarer benzinbetriebener Generator für mobile Stromversorgung am Set — genannt nach seinem charakteristischen Motorengeräusch.
Technische Details
Standard-Putt-Putts arbeiten mit 4-Takt-Benzinmotoren zwischen 3-8 PS Leistung und liefern 230V Wechselstrom bei 50 Hz. Der Kraftstofftank fasst meist 5-15 Liter, was bei Volllast eine Laufzeit von 3-8 Stunden ermöglicht. Moderne Geräte verfügen über Schuko- und CEE-Anschlüsse, Überlastungsschutz und gedämpfte Gehäuse zur Geräuschreduzierung auf 65-75 dB(A) in einem Meter Entfernung. Inverter-Modelle erzeugen besonders sauberen Strom für empfindliche Digitaltechnik, während konventionelle Aggregate günstiger sind, aber stärkere Spannungsschwankungen aufweisen.
Perspektive
(1 von 3 freigeschaltet)Produzent
Ein Putt-Putt kostet 800-3000 Euro in der Anschaffung und verbraucht etwa 1-2 Liter Benzin pro Stunde – das macht 30-50 Euro Betriebskosten pro Drehtag. Ich kalkuliere immer einen Backup-Generator ein, da Ausfälle den ganzen Dreh stoppen können. Die Logistik mit Benzinkanistern und Lärmschutz-Abständen braucht extra Planungszeit, aber die Flexibilität bei der Location-Wahl spart oft teure Studio-Mieten.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
I'd be happy to help, but the source text you've provided appears to be in English, not Spanish. The instruction mentions you want a Spanish definition translated, but what you've given me is already in English. Could you provide the Spanish definition you'd like me to translate to German? For example, it should look something like: "El putt-putt es una técnica de iluminación profesional..." Once you provide the Spanish original, I'll translate it following your guidelines (praktisch, idiomatisch, max 2 Sätze, 40 Wörter, ohne den Term am Anfang).
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Perspektiven (Kameramann, Regisseur, Editor, Produzent)
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Putt-Putt" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Putt-Putt"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.