8.631 Begriffe

LEXIKON DER
FILMSPRACHE

Das umfassende Nachschlagewerk für Filmschaffende – mit rollenbezogenen Perspektiven von Kameraleuten, Regisseuren, Cuttern und Produzenten.

Premium: Alle Perspektiven, 9 Sprachen, Quiz, Beispiele und mehr – jetzt freischalten

◎ Kamera
2430
◐ Licht
1214
▦ Schnitt & Post
479
◈ Ton
404
◇ Art Department
241
≡ Regie & Theorie
1719
⚙ VFX & SFX
635
◆ Produktion
1058
⊞ Grip & Bühne
130
⚡ Stunts & Action
37
○ Allgemein
273
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

R

309 Begriffe
◎
R3D
≡
Rabbit Films (Kaninchenfilme)
≡
Racism (Rassismus)
◎
Rack Focus (Serrer)
◎
Rack Focus / Pull Focus (Schärfenverlagerung / Rack Focus)
◎
Racking focus (Schärfenachführung)
◎
Radioactive Lens (Radioaktives Objektiv)
◆
Radio Format (Hörfunkformat)
◆
Rain Bar (Regen-Balken)
◆
Rain Cover (Regencover)
◆
Rain Machine (Regenmaschine)
◆
Rain Tower (Regen-Turm)
◎
Ramping
◎
Ramsdell rig (Ramsdell-Rig)
≡
Random Pairings (Zufallspaarungen)
▦
Rank Telecine / Rank Cintel / Flying Spot Scanner (Rank Telecine / Rank Cintel / Flying-Spot-Scanner)
⚙
Raster graphics (Rastergrafik)
◎
Rasterization (Rasterisierung)
⚡
Ratchet / Jerk Harness / Yank Rig / Air Ram (Ratchet / Jerk-Harness / Reißgerät)
◆
Ratings (Quoten)
◎
RAW
◎
Raw Recording (RAW Aufnahme)
◎
Raw stock (Rohfilm)
⚙
Ray Tracing (Raytracing)
◈
RCA connector (RCA-Stecker)
≡
Reaction Cut (Reaktionsschnitt)
◎
Reaction Shot (Reaktionsaufnahme)
◆
Reader/Script Reader (Lecteur)
≡
read-through (Durchlauflesung)
◎
Ready Rig
▦
Real-time continuity (Zeitdeckung)
⚙
Real Time Rendering (Echtzeitrendering)
◎
Real-Time Rendering (Echtzeit-Rendering)
◎
Rear Anamorphic (Rear-Anamorphot)
◎
Rear Projection (Hintergrundprojektion)
◎
Rec.2020
◎
Rec.709
◎
Recanned Film / Recan / Re-canned Stock (Umgedoster Film / Recanned Film / Rückgedoster Film)
◆
Recce (Motivbesichtigung)
◈
Receiver (Aufnahme)
≡
Reception History (Wirkungsgeschichte)
◎
Recommendation 2020 / ITU-R BT.2020 (Rec. 2020 Farbraum)
◎
Recommendation 709 / ITU-R BT.709 (Rec. 709 Farbraum)
◆
Record (Aufnahme)
◎
Rectilinear Lens (Verzeichnungsfreies Objektiv)
◎
Rectimascop
◎
RED
◎
REDCODE
◎
REDCODE RAW
◎
RED Digital Cinema
◎
RED Dragon
◎
RED Epic
◎
RED Gemini
◐
Redhead
◎
RED Helium
≡
Red Herring (Ablenkungsmanöver)
◎
RED Komodo
◎
RED Log
◎
RED Mini-Mag
◎
RED Monstro
◎
RED One
◎
RED Pro Primes
◎
RED Raven
◎
Red Record (Rot-Aufnahme)
◎
RED Scarlet
◎
Red Streak
◎
RED V-Raptor
◎
REDWideGamutRGB
◆
Reel (Bobine)
○
reel (Filmrolle)
◎
Re-Establishing Shot (Re-Establishing)
⚙
Reference Camera / Witness Camera / Survey Camera (Referenz-Kamera / Witness-Kamera / Dokumentationskamera)
◎
Reference Monitor (Referenzmonitor)
◎
Reference Pass / Tracking Pass (Referenz-Pass)
◐
Reference Spheres (Referenzkugeln)
⚙
Reflection Pass (Reflexions-Pass)
◐
Reflective Umbrella (Reflektorschirm)
◐
reflector (Reflektor)
◐
Reflector Panel (Reflektorpanel)
▦
Reframing (Neuzuschnitt)
◆
Regional Film Services (Landesfilmdienste)
◆
Region code (Ländercode)
◎
Region of Interest (ROI)
◇
Rehearsal (Probe)
≡
Rehearsals (Proben)
◎
Rehoused Lens (Rehoused-Objektiv)
◎
Rehousing-Spezialisten
◆
Reichsfilmarchiv
◆
Relational Database Management System (RDBMS)
≡
Relationship Drama (Beziehungsdrama)
◆
Release print (Contretype)
◆
Release Print
▦
Release Print / Distribution Print / Exhibition Print (Verleihkopie / Kinokopie / Theaterkopie)
◆
Release Window (Ausstrahlung)
≡
Religion in Film (Religion im Film)
≡
Remake (Neuverfilmung)
◐
Rembrandt Lighting (Rembrandt-Licht)
◐
Rembrandt Lighting (Rembrandt-Licht)
⊞
Remote Head (Remotehead)
⊞
Remote Head Tech (Remote-Head-Techniker)
⚙
Render (Rendern)
⚙
Render Farm
⚙
Render Farm / Render Cluster / Render Grid (Render Farm / Render-Cluster / Rendering-Cluster)
◎
Rendering (Rendern)
⚙
RenderMan
⚙
render queue (Render-Warteschlange)
◆
Rental House
◎
Repeat Pass / Repeat Take (Wiederholungs-Pass)
≡
Repeat Viewing (Wiederholtes Sehen)
▦
Replay (Wiederholung)
≡
Report / Documentary Report (Bericht)
≡
reposition (Umpositionieren)
▦
Reprise
◆
Republic Pictures
◈
Re-Recording Mixer (Mischtonmeister)
◆
Re-release (Wiederaufführung)
⚙
resampling (Resampling)
◆
Research & Development (Forschung & Entwicklung)
◆
Reset / Back to One / Reset to Marks (Reset / Zurücksetzen / Auf Anfang)
◆
Reshoot (Nachdreh)
⊞
Resistance (Grip/Friction) (Widerstand)
◎
Resolution (Auflösung)
⚙
Resolution Independence (Auflösungsunabhängigkeit)
≡
Retake
◎
Retinal Disparity (Retinale Disparität)
◐
Retroreflective Curtain (Retroreflektiver Vorhang)
≡
Retrospective (Retrospektive)
≡
Returnee Film (Heimkehrer)
◆
Return / Equipment Return / Gear Return (Rückgabe / Equipment-Rückgabe / Material-Rückgabe)
◆
Return on Investment
≡
Reveal (Überraschung)
≡
Reveal (Enthüllung)
◎
Reveal Shot (Enthüllungsfahrt)
≡
Reversal (Umkehrung)
◎
Reversal Film (Umkehrfilm)
◎
Reverse Angle Shot (Gegenschuss)
◎
Reverse Grad ND (Umgekehrter Verlaufs-ND)
▦
Reverse Motion (Rückwärtslauf)
◎
Reverse Shot (Gegenschuss)
≡
Reverse Shot (Gegenchamp)
≡
Revisionist Film History (Filmhistorische Neubewertung)
≡
Revisionist Western (Überfallwestern)
≡
Revolutionary Film (Revolutionsfilm)
◎
Revolution Lens / Rotating Lens (Revolution-Objektiv)
≡
Revue Film (Revuefilm)
◆
Rewind (Zurückspulen)
◆
Rewrite (Herausschreiben)
◎
RF Mount (RF-Mount)
◈
RF Receiver (HF-Empfänger)
⚙
RGB
⚙
RGBA
◐
RGBAW
◎
RGB Curve (RGB-Kurve)
◎
RGB (Red, Green, Blue) (RGB)
◐
RGBW
◐
RGBW LED
◐
RGBWW
◎
RGGB / Bayer Pattern / Bayer Filter Array / CFA (RGGB / Bayer-Muster / Bayer-Filtermatrix)
▦
Rhythmic Montage (Rhythmische Montage)
◈
Ribbon Mic (Bändchenmikrofon)
◈
Ribbon Microphone (Bändchenmikrophon)
◈
Ribbon Speaker (Bändchenlautsprecher)
⚡
Ride Film
⚙
Rig
◎
Rigging
⚙
Rigging Artist / Character Rigger / TD Rigger (Rigging Artist / Character Rigger / Rigging-Spezialist)
◆
Rigging Electric (Licht-Rigger)
◐
Rigging Gaffer
⊞
Rigging Grip
◎
Right Angle Viewfinder / Angle Finder (Winkelsucher)
◆
Right of Adaptation (Bearbeitungsrecht)
⚙
Rig Removal (Rig-Entfernung)
◎
Ringing
◐
Ring Light (Ringlicht)
◐
Ring Light Setup (Ringlicht-Setup)
▦
Ripple Edit (Ripple-Schnitt)
⚙
Rise FX / RISE Visual Effects Studios
≡
Rising Action (Steigende Handlung)
⚙
Ritter Fan / Ritter Wind Machine / High-Capacity Fan (Ritter-Ventilator / Ritter-Windmaschine / Hochleistungsventilator)
≡
Rivalry Sequences (Konkurrenzkämpfe)
≡
RKO Pictures (RKO (Radio-Keith-Orpheum))
⚙
RLA
≡
Road Movie (Road-Movie)
◆
Roadshow
◆
Roadshow Theatrical Release (Roadshow-Start)
≡
Rock Musical (Rock-Musical)
≡
Rockumentary
◐
Rocky Mountain Leg (Rocky Mountain Bein)
⚙
Rodeo FX / Rodeo Visual Effects
◐
ROE Visual
◎
Rokinon Cine
◎
Rokinon Cine DS
◎
Rokinon/Samyang Xeen
◎
Rokkor 50mm f/1.4
◎
Rokkor 58mm f/1.2
◎
Rokkor 85mm f/1.7
⚙
Rokoko / Rokoko Electronics / Rokoko Motion Capture (Rokoko / Rokoko Motion Capture)
≡
Role Type (Rollenfach)
◎
Roll (Rollen)
◆
Roll Camera (Kamera ab)
▦
Roll Edit (Roll-Schnitt)
⊞
Roller (Rolle)
◆
Rolling (Läuft)
≡
Rolling! (Ça tourne!)
≡
Rolling! / Camera rolling! (Moteur!)
◎
Rolling Shutter (Rolling Shutter Effekt)
◆
Rolling! / Sound Rolling! (Silence!)
≡
Roll it / Rolling (Kamera läuft)
≡
Romani Representation (Zigeuner-Darstellung)
≡
Romantic Comedy (Romantische Komödie)
◆
Romantic Team
◎
Ronford-Baker
◎
Ronin 2
◐
Roof Reflector (Dachreflektor)
◈
Room Tone (Raumton / Atmosphäre)
◈
Room Tone (Geräuschband)
◐
Rosco
◐
Rosco 101 (Rosco 101 (Light Frost))
◐
Rosco 103 (Rosco 103 (Tough Spun))
◐
Rosco 104 (Rosco 104 (Tough Silk))
◐
Rosco 111 (Rosco 111 (Tough Rolux))
◐
Rosco 114 (Rosco 114 (Hamburg Frost))
◐
Rosco 119 (Rosco 119 (Light Hamburg Frost))
◐
Rosco 129 (Rosco 129 (Heavy Frost))
◐
Rosco 132 (Rosco 132 (Quarter Hamburg Frost))
◐
Rosco 216 (Rosco 216 (White Diffusion))
◐
Rosco 250 (Rosco 250 (Medium White Diffusion))
◐
Rosco 251 (Rosco 251 (Quarter White Diffusion))
◐
Rosco 252 (Rosco 252 (Eighth White Diffusion))
◐
Rosco 253 (Rosco 253 (Half White Diffusion))
◐
Rosco 27 (Rosco 27 (Medium Red))
◐
Rosco 3026 (Rosco 3026 (Tough Silk))
◐
Rosco 3027 (Rosco 3027 (Tough 1/2 White Diffusion))
◐
Rosco 3028 (Rosco 3028 (Tough 1/4 White Diffusion))
◐
Rosco 3029 (Rosco 3029 (Tough 1/8 White Diffusion))
◐
Rosco 3034 (Rosco 3034 (1/4 Grid Cloth))
◐
Rosco 304 (Rosco 304 (Pale Apricot))
◐
Rosco 305 (Rosco 305 (Rose Gold))
◐
Rosco 3062 (Rosco 3062 (Silent Light Grid Cloth))
◐
Rosco 3064 (Rosco 3064 (Silent 1/4 Grid Cloth))
◐
Rosco 3106 (Rosco 3106 (1/4 CTO))
◐
Rosco 316 (Rosco 316 (Gallo Gold))
◐
Rosco 318 (Rosco 318 (Mayan Sun))
◐
Rosco 3202 (Rosco 3202 (Full CTB))
◐
Rosco 3204 (Rosco 3204 (1/2 CTB))
◐
Rosco 3206 (Rosco 3206 (1/4 CTB))
◐
Rosco 3208 (Rosco 3208 (1/8 CTB))
◐
Rosco 321 (Rosco 321 (Soft Golden Amber))
◐
Rosco 3304 (Rosco 3304 (Plus Green))
◐
Rosco 3308 (Rosco 3308 (Minus Green))
◐
Rosco 333 (Rosco 333 (Blush Pink))
◐
Rosco 3407 (Rosco 3407 (1/2 CTO))
◐
Rosco 3408 (Rosco 3408 (Full CTO))
◐
Rosco 3441 (Rosco 3441 (Full Straw))
◐
Rosco 3442 (Rosco 3442 (1/2 Straw))
◐
Rosco 3443 (Rosco 3443 (1/4 Straw))
◐
Rosco 3444 (Rosco 3444 (1/8 Straw))
◐
Rosco 39 (Rosco 39 (Skelton Exotic Sangria))
◐
Rosco 57 (Rosco 57 (Lavender))
◐
Rosco 68 (Rosco 68 (Sky Blue))
◐
Rosco 74 (Rosco 74 (Night Blue))
◐
Rosco 80 (Rosco 80 (Primary Blue))
◐
Rosco 85 (Rosco 85 (Deep Blue))
◐
Rosco 89 (Rosco 89 (Moss Green))
◐
Rosco 90 (Rosco 90 (Dark Yellow Green))
◐
Rosco 91 (Rosco 91 (Primary Green))
◐
Rosco 97 (Rosco 97 (Light Grey))
◐
Rosco 98 (Rosco 98 (Medium Grey))
◐
Rosco Braq Cube
◐
Rosco Cinefoil
◐
Rosco DMG
◐
Rosco LitePad
◐
Rosco Opal (Rosco Opal Frost)
◎
Rostrum Camera (Rostrum-Kamera)
⚙
Rostrum Camera (Tricktisch)
◎
Rotating Astigmatizer (Rotierender Astigmatisator)
◎
Rotating Filter Stage (Rotierende Filterstufe)
◎
Rotation
◎
Roto
◐
Rotolight
◐
Rotolight AEOS
◐
Rotolight NEO
◐
Rotolight Titan
⚙
Rotoscope (Rotoskopie)
⚙
Rotoscoped Matte (Rotoskopie-Matte)
⚙
Rotoscoping (Rotoskopie)
⚙
Rotoscoping (Rotoskopie)
▦
Rough cut (Assembleschnitt)
≡
Rough Cut / Assembly (Rough Cut)
≡
Round Character (Runde Figur)
◆
Royalty-free music (GEMA-frei)
◎
RRT (Reference Rendering Transform) (RRT)
○
RTFM (Read The Fucking Manual) (RTFM)
⚡
Rubber Glass / Stunt Glass / Silicone Glass / Flexible Glass (Gummi-Glas / Stunt-Glas / Silikon-Glas)
◎
Rubber Lens / Jelly Lens (Gummilinse)
⚡
Rubber Prop / Stunt Prop / Foam Prop / Soft Prop (Gummi-Requisite / Stunt-Requisite / Schaum-Requisite)
◐
Ruby 7
◎
Rule of Thirds (Bildkomposition nach der Drittelregel)
◎
Rule of Thirds (Drittelregel)
⚙
run-length encoding (Lauflängen-Codierung)
▦
Running Length (Lauflänge)
◆
Running Time (Minutage)
◆
Run of Show / ROS / Run-of-Show Contract (Run of Show / Gesamtproduktionsvertrag / Durchgehende Beschäftigung)
◆
Runover / Runover Day (Überläufer)
≡
run takes (Take-Serien)
≡
Run-Through Take (Mittschnitt)
▦
Runway
◆
Rushes
◎
Russian Arm